Viaje institucional de Luis García Montero a Japón
22 octubre 2024
El director del Instituto Cervantes mantuvo un encuentro con hispanistas y traductores e inauguró un simposio de literatura latinoamericana
Con el objetivo de reforzar los lazos literarios y culturales entre España y Japón, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, realizó un viaje institucional al país asiático durante el cual se reunió con reconocidos hispanistas y traductores.
Durante el primer día de su visita, Luis García Montero acudió a la inauguración de la exposición «Un mundo de profunda belleza: Masafumi Yamamoto y los poetas», organizada por el Museo de Arte de Minami Alps y el Instituto Cervantes de Tokio, que ofrece una exploración del arte y la poesía a través de la obra del ilustrador y grabador japonés afincado en Barcelona.
Una vez en Tokio, el director del Cervantes mantuvo un encuentro en la Embajada de España en Japón con hispanistas y traductores. Participaron Azusa Tanase, doctora en Literatura y especialista en Rubén Darío; Kazumi Uno, traductora; Gregory Zambrano, experto en literatura latinoamericana en la Universidad de Tokio; Ryukichi Terao, figura clave en la difusión del hispanismo en Japón, y Alfredo López-Pasarín, profesor en la Universidad de Waseda, especializado en la traducción y estudio de la poesía española.
También inauguró el Simposio Internacional de Literatura Latinoamericana Moderna, un evento organizado por la Universidad de Waseda en el que participaron escritores y académicos como Ryukichi Terao, Juan Villoro, Horacio Castellanos Moya y Carlos Franz.
Por último, Luis García Montero visitó la Biblioteca Haruki Murakami, que custodia los manuscritos y documentos del escritor, galardonado con el Premio Princesa de Asturias.